Finalement, les actes de la pratique que cet ouvrage décrit, nous font découvrir une source riche d'aperçus sur la vie des femmes de l'aristocratie. Elles n'étaient pas si fortement marginalisées dans la société médiévale ni subordonnées totalement au pouvoir arbitraire de leurs maris. Voilà de quoi nuancer la notion de « mâle Moyen Age » chère à Georges Duby, notion fondée pour l'essentiel sur des textes littéraires et religieux tendant à présenter u
n portrait idéalisé de la société.